Peeping John Jacqui Livesey unmasks the cleric who revealed Lord Nelson and Lady Hamilton’s most intimate secrets.